Luke  11:2-4


KJV highlighted words in RED cannot be found
in the main body of the NIV.  Missing words
are alluded to in some cases by footnotes.

NIV

 

KJV

11:2  He said to them, When you pray, say: "Father, hallowed be your name, your kingdom come.
11:3  Give us each day our daily bread.
11:4  Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation.

 

11:2  And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. 
11:3  Give us day by day our daily bread. 
11:4  And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.



"Our"
"Our" had to be removed since it is against what New Agers believe to be the 'universal fatherhood' of god.  Jesus clearly states that mankind is divided into 2 camps, which is those who have the Father in common with Him, and those whose father is the devil. For the New Age "Father" is OK, but not "Our Father".


"which art in heaven"
These words define the dwelling place of our Father, namely "heaven",  whereas the father and god 'of this world' is not dwelling there, as he was cast out to fall like lightning from heaven (Luke 10:18).  New Agers don't believe that their 'father' (Lucifer) was cast out from heaven. Therefore "which art in heaven" was removed by the NIV editors so as not to call into question if the new age god (Lucifer) dwells in heaven or not.


"Thy will be done, as in heaven, so in earth"
By removing this line and "which art in heaven" (see above) the abode of "heaven" has been completely eliminated from the NIV Lord's prayer.  The "will" of heaven simply cannot go along with the "will" of the New Age mindset.


"but deliver us from evil"
How could someone who believes that Lucifer (satan) is god, pray to be delivered from evil, it simply is not compatible with New Age thinking.  Many Christians even do things because they feel good regardless of the morality involved, how then could they pray "deliver us from evil".  A modern bible like the NIV cannot afford to offend its readers who do not believe in the existence of "evil".

 

[ PREVIOUS ]   [ INDEX ]   [ NEXT ]

 

 

Brothers & Sisters,
now is the time to get out of the big cities. It should be now and not later.

 

Jesus Christ no doubt the Son of God

 

Additional Navigation Links for Your Convenience:

We don't know what is going on in this world because we have no clue
as to who the Illuminati are and what they have in mind for you and me:
Lucifer Rising
You can't defeat the enemy if you don't know who it is. We simply cannot see
the adversary because our senses have been blinded. In other words, most of us
are programmed to pull the strings for those who enslave us. Solution - read if you have
time, because at school they don't teach how to guard our freedom, neither do they teach
who our enemy is.  Read, read Lucifer Rising by Philip Jones you owe it to your family and
children. Stay close to God who made this nation great, not to the Angel of Light (Lucifer) who has
lately gained the ascendancy, who claims to bring peace and love and all sorts of new technologies.
The adherents of this movement believe that peace & love are constantly increasing but in reality we
are getting deeper into wars and hatred every day. False hope abounds, it keeps us pacified, that's
what the enemy wants. Rumors, lies and disinformation are being used to completely subdue us.
We are being told that the cabal of tyrants presently dominating the world is losing on all fronts,
and that soon they will be overcome and arrested, with the good guys (white dragon society,
and other hidden, but powerful groups) taking over and making the world a better place.
Not only that, but a perfect world is envisioned, where everybody has work to make a
decent living, where everybody is happy. Again, these are lies and disinformation
giving us false hope to keep us pacified and peaceful while the cabal of tyrants
is busy putting on the finishing touches to make their oppressive one world
government become reality, at which point most everybody will finally
wake up, to realize that the dreaded New World Order has arrived.

[is the Virgin Mary dead or alive] [Healthful Living] [invitation to Bible Studies]
[
High Points of the New Age] [Love & Passion of Christ] [New Age Adventures]
[Godhead of Nicea] [
global power elite] [donations] [Explanations & Commitment]
[
Health Care without Prescription Drugs] [the other Godhead] [probably a New Age Bible]
[
Cosmic Conflict]  [True Protestantism is dying because??]  [finding Peace within]
[
Principles and Doctrines] [is there Death after Life] [New Age Bible Versions]
[
Truth & Spiritual Knowledge] [Isaiah 14:12] [What happened 508 CE?]
[Bibles with less about Jesus] [church Liberals undermine the Bible]
[the Two Babylons] [Trinity, Unbiblical Philosophy]
[
Universal System of forced Worship]

SDA